свободно о иудаизме. спрашиваем, отвечаем, обсуждаем. (не забываем не терять ...

Книга Бытие > Глава 4
1. §Адам познал Еву, жену свою; и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Господа.

вы специально пропустили первые слова? *"познал адам еву" *а дети все все приобретения б-га
? *?????????, ????? ???-?????? ?????????; ????????, ???????? ???-?????, ?????????, ???????? ????? ???-??????.1 And the man knew Eve his wife; and she conceived and bore Cain, and said: 'I have gotten a man with the help of the LORD.'
в оригинале не написано "от"

саша, может у вас есть какие то более еще примеры потому что с первым у вас "не зачет."

И познал Адам еще [Еву,] жену свою, и она родила сына, и нарекла ему имя: Сиф, потому что, [говорила она,] Бог положил мне другое семя, вместо Авеля, которого убил Каин.
У вас саша Q давольно развита фантазия если из этого вы делаете вывод о сексуальных отношениях Творца с Евой.Кстати вообще очеловечивание Творца это языческое свойство.Античные боги постоянно вступали в связи с людьми обоего пола.Видимо от сюда и ваши фантазии

[Mihail]

У Саши Ку хвантазии хватает только что бы прочесть очередной пасквиль ,а потом выдать его тут . Думает ,что за умного сойдет .

[александр К]

1. §Адам познал Еву, жену свою; и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Господа.
УПО: І пізнав Адам Єву, жінку свою, і вона завагітніла, і породила Каїна, і сказала: Набула чоловіка від Господа.
KJV: And Adam knew Eve his wife; and she conceived, and bare Cain, and said, I have gotten a man from the LORD.

[александр К]

*************bible.com.ua/bible/r/1/4
На трех языках,и на всех-недвусмысленно-ОТ Господа.

[александр К]

«И познал Адам еще жену свою, и она родила сына, и нарекла ему имя: Сиф, потому что, говорила она, Бог положил мне другое семя». (Бытие 4:25)
Какое семя имеется ввиду?Может речь об огороде?Петрушка там,или редис?

[александр К]

А как с пальцами быть?
Может,потому и спас Б-г Еноха,что у него пальцы?А до этого все были с ластами?

Не , не об огороде ,а о поле.Когда идет дождь небо осеменяет землю.Зигмун Фрейд это называл асоциациями.

а мне б-г дал четырех сыновей.... *шшшш! лучше сашэ этого не говорить! *про "ласты" я отвечал раньше. *на источники смотрите, это все тексты из категории мидраш, аллегории и поучительные истории которые на историческую верность ни когда не претендовали.