Форум Москвы

Форум Москвы (http://forummoskva.ru/index.php)
-   Бесплатная доска объявлений МСК (http://forummoskva.ru/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Отопительные системы (http://forummoskva.ru/showthread.php?t=7222)

виктор Савушкин 24.09.2015 19:56

Отопительные системы
 
Затеялся ремонт делать, хочу менять батареи. Долой старые советские даешь современные биметаллические радиаторы. Правда сам установить не смогу, нужна какая-нибудь компания, которая возьмется за это недорого. Делитесь опытом.

Жанна Л 25.09.2015 17:23

Цитата:

Сообщение от виктор Савушкин (Сообщение 832236)
Затеялся ремонт делать, хочу менять батареи. Долой старые советские даешь современные биметаллические радиаторы. Правда сам установить не смогу, нужна какая-нибудь компания, которая возьмется за это недорого. Делитесь опытом.

Я в СпецМонтаже заказывала установку двух отечественных радиаторов, справились за два часа. Это включая демонтаж и вывоз мусора. Так что советую.

Николаич 28.09.2015 15:36

Цитата:

Сообщение от виктор Савушкин (Сообщение 832236)
Затеялся ремонт делать, хочу менять батареи. Долой старые советские даешь современные биметаллические радиаторы. Правда сам установить не смогу, нужна какая-нибудь компания, которая возьмется за это недорого. Делитесь опытом.

Одна секция RIFAR монолит, биметаллический радиатор стоит 800 рублей. Смотрите на сайте, что нужно конкретно, высчитывайте и звоните в спецмонтаж.

Николаич 13.10.2015 17:02

Цитата:

Сообщение от ivanbogatir (Сообщение 832322)
вы че там их устанавливать не чего делать, просто вешаете на место старых и все

Я бы так не сказал, что делать нечего… Отопление очень серьезная штука. Не дай бог лопнет или прорвет или еще чего, гайку не докрутят… Сейчас у всех упор на скорость в ущерб качеству, так что зря вы говорите что ставить их – нечего делать. Технически не сложно, согласен. Но главное ответственность. Думаю у компании СпецМонтаж с этим все на уровне, все-же много лестных отзывов люди пишут, да и вообще занимаются они только этим. А когда у компании есть профиль, а не за все подряд берутся, то это значит что работу они свою любят и знают.

Ясир 16.10.2015 14:23

А я тоже обращался в ООО СпецМонтаж для поверки счетчиков. Процедура в принципе несложная и недолгая, но необходимая. Позвонил в контору, договорились по времени, сразу по телефону сказали что и сколько стоить будет. На следующий день с утра мастер приехал, как и договаривались, все проверил, подписали документы, поставили печать о поверке. одну копию оставил себе, вторую забрал мастер.

Жанна Л 11.11.2015 21:23

Цитата:

Сообщение от ivanbogatir (Сообщение 832322)
вы че там их устанавливать не чего делать, просто вешаете на место старых и все

ivanbogatir, ну вам мужчинам конечно все это ближе и проще. Считаю что каждую работу (тем более такую ответственную) должен специалист выполнять. Мне меняли все крепления на новые, старые проржавели сильно да и вообще, если делать – то уже делать основательно. Не люблю всякие недоделки эти, потом проблем больше будет, чем сэкономленных денег. Тем более у них уже включено в стоимость и переходники всякие и крепеж, грех не воспользоваться таким предложением.

Мистер Х 12.11.2015 21:24

Цитата:

Сообщение от Жанна Л (Сообщение 833297)
ivanbogatir, ну вам мужчинам конечно все это ближе и проще. Считаю что каждую работу (тем более такую ответственную) должен специалист выполнять. Мне меняли все крепления на новые, старые проржавели сильно да и вообще, если делать – то уже делать основательно. Не люблю всякие недоделки эти, потом проблем больше будет, чем сэкономленных денег. Тем более у них уже включено в стоимость и переходники всякие и крепеж, грех не воспользоваться таким предложением.

Жанна, соглашусь с Вами. Я в том году менял радиаторы в кухне и зале, совсем забитые были и не грели толком. Менял сам, как выяснилось впоследствии – зря. Конечно физически не сложно, но геморроя много вышло, пока старый снял, а там все прикипело, приржавело, пришлось пилить болгаркой. А болгарки нет, это еще соседу бутылку надо поставить, чтобы дал. Потом переходника нужного не оказалось, пришлось бежать в магазин, и тд… В общем оно того не стоит. Проще к специалистам обратиться которые все сделают на раз-два. Наученный опытом, в этом году уже менял батареи в компании спецмонтаж, в двух спальнях поменяли быстро и безболезненно. Еще бы, когда весь инструмент и расходные под рукой.

Жанна Л 13.11.2015 17:39

Цитата:

Сообщение от Мистер Х (Сообщение 833318)
Жанна, соглашусь с Вами. Я в том году менял радиаторы в кухне и зале, совсем забитые были и не грели толком. Менял сам, как выяснилось впоследствии – зря. Конечно физически не сложно, но геморроя много вышло, пока старый снял, а там все прикипело, приржавело, пришлось пилить болгаркой. А болгарки нет, это еще соседу бутылку надо поставить, чтобы дал. Потом переходника нужного не оказалось, пришлось бежать в магазин, и тд… В общем оно того не стоит. Проще к специалистам обратиться которые все сделают на раз-два. Наученный опытом, в этом году уже менял батареи в компании спецмонтаж, в двух спальнях поменяли быстро и безболезненно. Еще бы, когда весь инструмент и расходные под рукой.

ну вот, видите, а у меня муж постоянно в разъездах по работе и командировках, так бы может сам сделал бы, но на это нет ни времени ни возможности. А менять надо было в любом случае, поэтому и обратилась в соответствующую фирму, и не пожалела. Сама бы я точно не полезла в это дело)))) Как и мужа к плите не подпускаю. Хотя готовит он неплохо, но считаю что все же это женская прерогатива.

Kelso 16.11.2015 14:40

А я счетчики устанавливал в компании спецмонтаж. Странно конечно, что в новом доме не установили счетчики по умолчанию, но ставить надо было по-любому. Почитал в интернете про эти компании, выбрал именно эту. Мне по телефону сказали сразу какие счетчики в наличии есть, что сколько стоит и озвучили цену уже с установкой и всем что необходимо, т.е. окончательную. Ну собственно не обманули, мастер взял столько, сколько и называли сразу по телефону. А за оперативность и аккуратность еще 500 рублей слесарю на чай подкинул.

Ясир 19.11.2015 18:25

Цитата:

Сообщение от Kelso (Сообщение 833388)
А я счетчики устанавливал в компании спецмонтаж. Странно конечно, что в новом доме не установили счетчики по умолчанию, но ставить надо было по-любому. Почитал в интернете про эти компании, выбрал именно эту. Мне по телефону сказали сразу какие счетчики в наличии есть, что сколько стоит и озвучили цену уже с установкой и всем что необходимо, т.е. окончательную. Ну собственно не обманули, мастер взял столько, сколько и называли сразу по телефону. А за оперативность и аккуратность еще 500 рублей слесарю на чай подкинул.

Меня тоже подкупило то, что цену озвучивают максимально прозрачно и не обманывают в итоге. Сейчас мало таких честных организаций уже, все хотят навариться…

Оксана87 04.12.2015 23:25

Батареи
 
После установки батарей, не забудьте украсить и защитить их специальным экраном. Выбрать подходящий вариант можно здесь *************expert-decora.ru/catalog/ekran/

Kelso 21.12.2015 20:30

Цитата:

Сообщение от Ясир (Сообщение 833448)
Меня тоже подкупило то, что цену озвучивают максимально прозрачно и не обманывают в итоге. Сейчас мало таких честных организаций уже, все хотят навариться…

я бы даже не сказал навариться, навар он подразумевается всегда) вопрос в прозрачности по отношению к клиенту. Если в Спецмонтаже сразу по телефону сказали сколько это стоит, отклоняться от своего решения они не будут. Я честно представить себе не могу чтобы без оснований цену взяли и резко подняли

Ясир 22.12.2015 19:31

Цитата:

Сообщение от Kelso (Сообщение 834282)
я бы даже не сказал навариться, навар он подразумевается всегда) вопрос в прозрачности по отношению к клиенту. Если в Спецмонтаже сразу по телефону сказали сколько это стоит, отклоняться от своего решения они не будут. Я честно представить себе не могу чтобы без оснований цену взяли и резко подняли

Ну да, все так
Поверку счетчиков тоже у них заказал недавно, при мне все промерили – оказалось косячит наш, и не в нашу пользу, пришлось менять! Благо у них скидка на эту процедуру сейчас действует. И самое приятное в том, что метролог приехал в 11 утра, вынес свой вердикт, и уже к трем часам приехал сантехник, который и менял собственно счетчик. Сказал, что мне повезло что в один день сделали все

Зевс 23.12.2015 20:15

А у меня чуть по другому было, два дня пришлось ждать специалиста из Спецмонтажа, видимо раз на раз там не приходится! Но в любом случае, выполнили все грамотно, а счетчик даже перенесли в чуть более удобное для просматривания место, я доволен!

Тролль 11.01.2016 18:14

Присоединюсь к мнениям - Спецмонтаж контора отличная. Правда сначала при первом звонке немного не поняли друг друга с оператором, в адресе напутали у меня, ну благо они бригадиру мой номер дали, тот уточнил и приехал с небольшим опозданием правда. И работа была по замене радиаторов, а не счетчиков, но я так понимаю, качество оно проявляется при выполнении любой задачи. А обратился сюда благодаря вашим отзывам и только им

vagonka2010 14.01.2016 19:28

Выбор батарей зависит от многих факторов, даже от высотности дома. Но прежде всего конечно нужно знать площадь отапливаемого помещения.

Тролль 26.01.2016 21:03

Цитата:

Сообщение от vagonka2010 (Сообщение 834645)
Выбор батарей зависит от многих факторов, даже от высотности дома. Но прежде всего конечно нужно знать площадь отапливаемого помещения.

vagonka2010, батареи сейчас все почти биметаллические идут современные. А каким образом высотность дома влияет на выбор радиаторов, если не секрет? Площадь – соглашусь, но опять же, тут дело не в выборе модели радиатора, а в количестве секций. У меня вот новые батареи поставили длиннее чем старые были, секций больше, соответственно и теплее. Мастера со спецмонтажа когда первый раз приезжали, оценить все, посчитали все, и сказали что те батареи какие были у нас – слишком короткие для комнаты, в которой установлены. Просчитали оптимальный вариант, сейчас в -25 дома тепло и комфортно. Ну и плюс они там все по норматива делали, расстоянии от стены, от пола, от подоконника вымеряли и т.д

Мистер Х 28.01.2016 18:37

vagonka2010, тоже если честно про высотность здания первый раз слышу)) Про то, что влияет на выбор батареи…поделитесь инфой с нами)

Антоха 29.01.2016 15:54

Не скажу точно на счет отопления, но вот с установкой и заменой счетчиков у компании спецмонтаж вообще никаких проблем нет. Дважды к ним обращался, сначала у себя дома менял, потом еще и к теще вызывал. Оба раза справились на ура. Проблем со счетчиками и документами не было, у меня вот уже полтора года счетчики новые, у тещи 2 месяца. Да и по деньгам у них не дорого. Думаю с отоплением тоже все грамотно делают.

Мистер Х 31.01.2016 16:54

Цитата:

Сообщение от Антоха (Сообщение 835011)
Не скажу точно на счет отопления, но вот с установкой и заменой счетчиков у компании спецмонтаж вообще никаких проблем нет. Дважды к ним обращался, сначала у себя дома менял, потом еще и к теще вызывал. Оба раза справились на ура. Проблем со счетчиками и документами не было, у меня вот уже полтора года счетчики новые, у тещи 2 месяца. Да и по деньгам у них не дорого. Думаю с отоплением тоже все грамотно делают.

исходя из своего опыта – точно скажу, что грамотно)) Когда есть какая-то задача, лучше в любом случае к специалистам обратиться, тем более отопление – штука серьезная. Я сам первый раз делал – но сэкономленные деньги того не стоят, ибо нервы дороже. Поэтому лучше сразу обратиться в знатокам. Хорошо хоть посоветовали мне их контору, не пожалел, что обратился именно в «Спецмонтаж».

Грейсон 01.02.2016 23:24

Цитата:

Сообщение от Resolie (Сообщение 833354)
А у нас до сих пор старые чугунные батареи - и отлично жарят)

Resolie, везет вам) А вот наши вообще никак не грели, правда не чугун, простые железные были. Поэтому пришлось основательно вложиться в капитальный ремонт системы отопления в квартире. Меняли все батареи во всех комнатах, делала заказ компания спецмонтаж. Тут уже итак все расписали я смотрю, добавить особо нечего, все на высшем уровне сделали. Особенно порадовало что гарантию на проведенные работы выписали аж целых 5 лет.

Мистер Х 12.02.2016 20:51

Грейсон, ваши батареи видимо старее чем у Resolie, но эта участь постигает все чугунные батареи. Неизбежно забиваются трубы, ржавеют. Биметаллические легче ставить они не забиваются и лучше отдают тепло, естественно они дольше служат и сделан из нержавеющей стали. Можно подумать что плюс чугуна в том, что он лучше отдает тепло, но и тут биметаллические батареи лучше. Чугунные нагреваются медленнее, биметаллические нагреваются мгновенно. Правда кто-нибудь может возразить что они и остывают быстро, зато тепловая мощность у них на уровне чугунных и даже выше. А еще многое зависит от монтажа и тут уж без грамотной фирмы типа спецмонтажа не обойтись.

Грейсон 15.02.2016 18:42

Цитата:

Сообщение от Мистер Х (Сообщение 1245064)
Грейсон, ваши батареи видимо старее чем у Resolie, но эта участь постигает все чугунные батареи. Неизбежно забиваются трубы, ржавеют. Биметаллические легче ставить они не забиваются и лучше отдают тепло, естественно они дольше служат и сделан из нержавеющей стали. Можно подумать что плюс чугуна в том, что он лучше отдает тепло, но и тут биметаллические батареи лучше. Чугунные нагреваются медленнее, биметаллические нагреваются мгновенно. Правда кто-нибудь может возразить что они и остывают быстро, зато тепловая мощность у них на уровне чугунных и даже выше. А еще многое зависит от монтажа и тут уж без грамотной фирмы типа спецмонтажа не обойтись.

Подписываюсь под каждым словом да и где вы видели чтобы сегодня кто-то ставил чугунные батареи? Если только нового типа, но тут уже каждый сам решает. Может кому то важно что они долго остывают. В любом случае монтаж это 70% нормальной работы радиаторов.

Мистер Х 24.02.2016 17:02

Цитата:

Сообщение от Грейсон (Сообщение 1245120)
Подписываюсь под каждым словом да и где вы видели чтобы сегодня кто-то ставил чугунные батареи? Если только нового типа, но тут уже каждый сам решает. Может кому то важно что они долго остывают. В любом случае монтаж это 70% нормальной работы радиаторов.

Да ставят, есть такие. У чугунных радиаторов есть свои плюсы, но по-моему мнению минусов все-таки больше. Взять хотя бы трудности с монтажом. Спецмонтаж ставит радиатор в час, потому что он биметаллический и гораздо легче чугуна, представьте сколько бы они мучились с чугунными радиаторами. Там бригада нужна в шесть человек наверное.

Грейсон 25.02.2016 18:34

Цитата:

Сообщение от Мистер Х (Сообщение 1245299)
Да ставят, есть такие. У чугунных радиаторов есть свои плюсы, но по-моему мнению минусов все-таки больше. Взять хотя бы трудности с монтажом. Спецмонтаж ставит радиатор в час, потому что он биметаллический и гораздо легче чугуна, представьте сколько бы они мучились с чугунными радиаторами. Там бригада нужна в шесть человек наверное.

Не знаю, мне кажется это прошлый век и хорошо, что я от них избавился. Эти даже смотрятся современно, хорошо вписываются в интерьер, а те что крась, что не крась, все равно видно, что громоздко. Да и я по поводу монтажа вообще молчу. Тут ребятам проще было, а как они с демонтажем мучились, носили эти тяжелые радиаторы.

Мистер Х 26.02.2016 18:50

Цитата:

Сообщение от Грейсон (Сообщение 1245325)
Не знаю, мне кажется это прошлый век и хорошо, что я от них избавился. Эти даже смотрятся современно, хорошо вписываются в интерьер, а те что крась, что не крась, все равно видно, что громоздко. Да и я по поводу монтажа вообще молчу. Тут ребятам проще было, а как они с демонтажем мучились, носили эти тяжелые радиаторы.

Я бы так сказал, если чугунные батареи еще служат и периодически их не приходится пробивать, то пускай остаются, зачем заморачиваться и менять. Но если им уже много лет, и периодически засоряются, то нужно менять и лучше менять не шило на мыло, а ставить биметаллические. Спецмонтаж ставит хорошо и берет недорого.

Wladimir 29.02.2016 18:33

Вчера приезжал замерщик, а сегодня приехала бригада. Ребята с ходу произвели положительные впечатления. Сразу же принялись за дело. Работали очень быстро, буквально за час сняли один радиатор и поставили новый. С демонтажом быстро справились. И что больше всего удивило, это что после себя убрались))) вот так

gretcky 02.03.2016 14:01

Затеялся ремонт делать, хочу менять батареи. Долой старые советские даешь современные биметаллические радиаторы. Правда сам установить не смогу, нужна какая-нибудь компания, которая возьмется за это недорого. Делитесь опытом.

удачи!

Wladimir 15.03.2016 18:33

Цитата:

Сообщение от gretcky (Сообщение 1245446)
Затеялся ремонт делать, хочу менять батареи. Долой старые советские даешь современные биметаллические радиаторы. Правда сам установить не смогу, нужна какая-нибудь компания, которая возьмется за это недорого. Делитесь опытом.

удачи!

На собственном опыте говорю, обращайтесь в СпецМонтаж – не прогадаете. У них и качество отличное, и цены не кусаются. Кстати, если примерно знаете сколько чего нужно, площадь и тд – можете прямо на их сайте рассчитать ориентировочную стоимость работ. Ну а точную сумму уже мастер оценщик скажет, когда приедет делать смету.

Лемур 17.03.2016 19:13

Цитата:

Сообщение от Wladimir (Сообщение 1245672)
На собственном опыте говорю, обращайтесь в СпецМонтаж – не прогадаете. У них и качество отличное, и цены не кусаются. Кстати, если примерно знаете сколько чего нужно, площадь и тд – можете прямо на их сайте рассчитать ориентировочную стоимость работ. Ну а точную сумму уже мастер оценщик скажет, когда приедет делать смету.

Wladimir, а вы какие радиаторы заказывали? Смотрю у них выбор большой достаточно. Чугунные точно не буду ставить, хочу тоже биметаллические.

Wladimir 18.03.2016 17:20

Цитата:

Сообщение от Лемур (Сообщение 1245730)
Wladimir, а вы какие радиаторы заказывали? Смотрю у них выбор большой достаточно. Чугунные точно не буду ставить, хочу тоже биметаллические.

Ну мне больше всего понравились Sira Gladiator. Производитель Италия, да и ценник даже меньше, чем у отечественных. Биметалл. Оптимальный выбор я считаю. Греют как надо)) По сравнению со старыми – небо и земля. Главная фишка у спецмонтажа в том, что демонтаж старых радиаторов и вывоз мусора у них бесплатно происходит. С тем учетом, что демонтаж обычно занимает больше времени, чем монтаж новых)) Но в целом работают они очень быстро, я думал будут ковыряться целый день, но команда четкая, без лишних движений все сделали. Молодцы ребята. Да и аккуратность на высоте, обои не испортили нигде, мусор убрали.

Мистер Х 21.03.2016 16:06

Цитата:

Сообщение от Лемур (Сообщение 1245730)
Wladimir, а вы какие радиаторы заказывали? Смотрю у них выбор большой достаточно. Чугунные точно не буду ставить, хочу тоже биметаллические.

что ж, добавить даже и нечего уже.. На счет того, что не пожалеете, обратившись в спецмонтаж – это я гарантирую. Да вы повнимательнее ветку перечитайте, люди еще писали отзывы именно по замене радиаторов. Возможно еще найдете полезную информацию. А самый простой вариант – оставьте на сайте компании «СпецМонтаж» заявку, и вам диспетчер перезвонит, проконсультирует по всем вопросам. Удачного ремонта!)

Лемур 22.03.2016 18:04

Всем, кто не остался равнодушен - большое спасибо за ответы и помощь!) Надеюсь у меня тоже все пройдет как по маслу, через несколько дней вот жду уже замерщика из спецмонтажа)

Майор В Отставке 15.04.2016 19:45

Воспользовался вашими советами! И не прогадал! Сделали все очень хорошо, никаких нареканий. Заказал в Спецмонтаже самые дорогие радиаторы итальянские, Global Style Extra моделька. Отопление все-таки дело серьезное. Вообще сработали четко, старые демонтировали, вентиля поставили, заменили крепления, поставили новые – красота. Гарантии 5 лет думаю мне точно хватит)) Кстати на сами радиаторы гарантия еще больше от производителя, лет 10 кажется что-ли. Думаю на всю жизнь теперь останутся. И цены вменяемые у них, все устроило, удовлетворен полностью!

Лемур 18.04.2016 20:11

Теперь и я отпишусь!!) Все сделали уже, новенькие чистенькие красивые радиаторы стоят) Брал «гладиаторы», доступный бюджетный вариант, и смотрится неплохо, и греют от души)) Ну а к ребятам претензий не имею, бригада сработала достойно! Как в смете посчитали итоговую стоимость работ, так и монтажникам оплатил, с этим тоже все строго. Отдельно хочу отметить аккуратность и чистоплотность мастеров, мусор увезли за собой, обои и пол не попортили, жена за ламинат переживала больше всего, но все обошлось))

Wladimir 19.04.2016 17:57

Цитата:

Сообщение от Лемур (Сообщение 1246546)
Теперь и я отпишусь!!) Все сделали уже, новенькие чистенькие красивые радиаторы стоят) Брал «гладиаторы», доступный бюджетный вариант, и смотрится неплохо, и греют от души)) Ну а к ребятам претензий не имею, бригада сработала достойно! Как в смете посчитали итоговую стоимость работ, так и монтажникам оплатил, с этим тоже все строго. Отдельно хочу отметить аккуратность и чистоплотность мастеров, мусор увезли за собой, обои и пол не попортили, жена за ламинат переживала больше всего, но все обошлось))

Лемур, ну вот, все как я и говорил) Ты практически мои слова повторил, что в принципе неудивительно. Все-таки одна фирма все делала, я ж говорил что спецмонтаж не подкачает) Не зря к ним обратился в общем, правильно сделал. И с гарантией проблем не будет, фирма не однодневная, давно они уже на рынке.

Грейсон 20.04.2016 19:19

Цитата:

Сообщение от Wladimir (Сообщение 1246559)
Лемур, ну вот, все как я и говорил) Ты практически мои слова повторил, что в принципе неудивительно. Все-таки одна фирма все делала, я ж говорил что спецмонтаж не подкачает) Не зря к ним обратился в общем, правильно сделал. И с гарантией проблем не будет, фирма не однодневная, давно они уже на рынке.

Wladimir, да еще бы проблемы с гарантией возникли, 5 лет все-таки дают. Им и самим невыгодно будет косячить, если жалоба поступит – мастерам сразу втык и премии лишат  шутка. Ну на самом деле, делают все как надо с первого раза, я вот сколько людей слышал – никто еще по гарантии не обращался.

Антоха11 13.05.2016 20:15

Да уж, если еще кто-то думает, что переставить батареи плевое дело, приведу свой пример из жизни. Прошлым летом доверил работягам с местного ТСЖ установку биметаллических радиаторов, так они и полгода после включения отопления не продержались. Сгоны потекли. В общем, пришлось среди зимы срочно искать нормальных слесарей. Хорошо, что у меня приятель оказался знаком с одним из ребят из Спецмонтажа. Позвонил туда, описал ситуацию. На следующий день прислали замерщика. Тот все посмотрел, мы оговорили сумму. Ну а еще на следующий день бригада приехала. За день все восстановила. Заплатил только по прайсу.

Хулиганочка 17.05.2016 20:32

Хотела узнать, какие лучше все-таки ставить счетчики воды, а то на сайте Спецмонтажа их несколько видов. Так то по ценам меня все устраивают.

Демьян 18.05.2016 22:25

Да нормальная компания, адекватные, знающие ребята. Я нашел Спецмонтаж по отзывам на форумах, но не пожалел, что к ним обратился. В принципе, и цены не зарядные. Поменяли во всех 3-х комнатах и на кухне батареи за полдня. Установили Sira RS, итальянской сборки.


Текущее время: 08:04. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot